1. ابحاث الموتمر الدولي الترجمه و دورها في تفاعل الحضارات
پدیدآورنده : رئاسه احمد عمر هاشم
کتابخانه: کتابخانه موسسه لغتنامه دهخدا دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : زبان عربي - ترجمه و ترجمه پذيري - کنگره ها
رده :
PJ
6170
/24
الف
1377
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
2. اصول ترجمه انگليسي و فارسي
پدیدآورنده : تاليف محمد جواد ميمندي نژاد
کتابخانه: کتابخانه موسسه ژئوفيزيك دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : ترجمه و ترجمه پذيري
رده :
PN
241
/
م
9
/
الف
6
1358
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
3. اصول ترجمه انگلیسی و فارسی
پدیدآورنده : / تالیف محمد جواد میمندی نژاد,میمندینژاد
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : ترجمه و ترجمه پذيري
رده :
LGR445
1719
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
4. اصول ترجمه انگلیسی وفارسی
پدیدآورنده : میمندی نژاد
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : ترجمه و ترجمه پذيري
رده :
PN241
.
M4
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5. اصول ترجمه انگلیسی وفارسی
پدیدآورنده : / تالیف محمدجواد میمندی نژاد,میمندینژاد
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : ترجمه و ترجمه پذيري
رده :
PN241
.
M4
1358
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
6. اصول و روش ترجمه
پدیدآورنده : / نگارش و ترجمه قاسم کبیری,کبیری
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : زبان انگلیسی, -- ترجمه به فارسی,ترجمه و ترجمه پذيري
رده :
PN241
.
K32
1374
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
7. اصول و مبانی ترجمه ، تجزیه و تحلیلی از فن ترجمه
پدیدآورنده : / طاهره صفار زاده,صفارزاده
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : زبان انگلیسی, -- ترجمه به فارسی,ترجمه و ترجمه پذيري,زبان انگليسي - آموزش و فراگيري - دانشجويان ايران
رده :
PN241
.
S2
1370
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
8. اصول و مبانی ترجمه ، تجزیه و تحلیلی از فن ترجمه
پدیدآورنده : / [نوشته ] طاهره صفارزاده,صفار زاده
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : زبان انگلیسی, -- ترجمه به فارسی,ترجمه و ترجمه پذيري,زبان انگليسي - آموزش و فراگيري - دانشجويان ايران
رده :
PN241
.
S2
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
9. الترجمه الذاتیه فی الادب العربی الحدیث
پدیدآورنده : / یحیی ابراهیم عبدالدائم,عبدالدائم
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : زبان عربي - ترجمه و ترجمه پذيري - تاريخ و نقد
رده :
PJ6170
.
A2
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
10. الترجمه الذاتيه في الادب العربي الحديث
پدیدآورنده : يحيي ابراهيم عبدالدائم
کتابخانه: کتابخانه دانشکده الهیات و معارف اسلامی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : زبان عربي - ترجمه و ترجمه پذيري - تاريخ و نقد
رده :
PJ
6170
/
ع
2
ت
4
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
11. التعریب و تنسیقه فی الوطن العربی
پدیدآورنده : / محمد المنجی الصیادی,صیادی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : زبان عربي - ترجمه و ترجمه پذيري
رده :
PJ6170
.
S3
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
12. التعریب و دوره فی تدعیم الوجود العربی و الوحده العربیه
پدیدآورنده : / محمد المنجی الصیادی ... [و دیگران]
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : زبان عربي - ترجمه و ترجمه پذيري
رده :
PJ6170
.
T3
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
13. آیین ترجمه
پدیدآورنده : / حسین هژبرنژاد,هژبرنژاد
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : ترجمه و ترجمه پذيري,زبان انگليسي - ترجمه ها به فارسي,زبان انگليسي - آموزش و فراگيري - دانشجويان ايراني
رده :
PN241
.
H6
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
14. بر سمند سخن ]نویسندگی - گزارش نویسی - فن ترجمه - نقد ادبی - سخنوری ...[
پدیدآورنده : وزین پور،نادر -1312
موضوع : ،فارسی - آیین نگارش . )سبک انشاء آیین نگارش (، ,،فارسی - تاریخ و نقد، ,،نقد ادبی، ,،مترجم و ترجمه پذیری ، ,،مکتبهای ادبی،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
15. برسمندسخن [ نویسندگی - گزارش نویسی - فن ترجمه - نقدادبی - سخنوری ...]
پدیدآورنده : / نادروزین پور,وزین پور
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : نقد ادبی,زبان فارسي - آئين نگارش,زبان فارسي - تاريخ و نقد,ترجمه و ترجمه پذيري,مكتبهاي ادبي
رده :
PK6337
.
V38
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
16. تاریخچه ترجمه ازفرانسه به فارسی درایران ازاغاز تاکنون
پدیدآورنده : / داود نوابی,نوابی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : ترجمه و ترجمه پذيري,زبان فرانسه - ترجمه به فارسي - تاريخ,زبان فرانسه - ترجمه به فارسي - كتابشناسي
رده :
PN241
.
N3
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
17. تربیت مترجم ، مکتوب و شفاهی
پدیدآورنده : / ویلهم ک. وبر ,وبر,Weber
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : مترجمان,ترجمه و ترجمه پذيري
رده :
PN241
.
W4
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
18. ترجمانی وترزبانی
پدیدآورنده : / میرجلال الدین کزازی,کزازی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : ترجمه و ترجمه پذيري
رده :
PN241
.
K39
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
19. ترجمه پذیری قرآن و کتاب مقدس
پدیدآورنده : حیدر علوی نژاد
کتابخانه: کتابخانه مجازی (دیجیتالی) الفبا (تهران)
موضوع : نایدا و ترجمه;زبان شناسی چامسکی;ژرف ساخت;شاطبی;ترجمه ناپذیری قرآن;ترجمه پذیری;ترجمه متون دینی;ترجمه قرآن;زبان شناسی;نوام چامسکی;ترجمه و مترجمان قرآن;دلالت الفاظ قرآن;ترجمه پذیری قرآن;ترجمه;,آیه 49 دخان;آیه 82 یوسف;دلالت تبعی;دلالت اصلی;روساخت;نسبیت زبانى;اصول ترجمه;فرضیه ورف و ساپیر;آیه 40 فصلت;نظریه پردازان ترجمه;
![](/design/images/bookmore.png)
20. ترجمه و مترجم
پدیدآورنده : / نوشته غلامرضا رشیدی,رشیدی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : ترجمه و ترجمه پذيري
رده :
PN241
.
R3
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)